Go to home page [Bioethics Council]

About Us | About Bioethics | Dialogue & Decision-Making | Our Work Programme | News & Events | Frequently Asked Questions | Publications | Site Map | Search

Home > Publications > Who Gets Born? Pre-birth Testing Choicebook >

Glossary

These are an approximation of the meaning of the Māori expressions used in this document – rather than a translation.

Hapū
Pregnant or subtribe
Hapūtanga
Pregnancy or subtribal
Iwi
Tribe
Iwitanga
Tribal
Kōrero
Discussion, debate
Mana
Status, dignity, pride
Matauranga
Knowledge
Mauri
Life force
Tangata whenua
People of the land (indigenous inhabitants/native people)
Tangi 
Funeral, to cry
Te reo
Language
Tikanga
Custom, rule
Tino rangitiratanga
Independence
Whakapapa
Geneology
Whānau
Family
Whānaungatanga
Familial relationships
Whenua 
Land

[ Previous page | Next page ]

 

     
 

About this site / Ways to access this site / Contact Us / Feedback / Legal Statements / Help / www.govt.nz